Bahasa Perancis Kanada Vs Bahasa Perancis

Kanada ialah negara yang menggunakan 2 bahasa utama iaitu Inggeris & Perancis, bahasa Inggeris digunakan secara meluas di semua Bahagian ( Provinsi ) di Kanada kecuali Quebec ( Ke-beq ) yang menggunakan bahasa Perancis. Tetapi walaupun bertutur asas bahasa yang sama masih terdapat perbezaan dari segi penggunaan ayat, Perancis-Quebec lebih berterus terang dan ringkas berbanding Perancis Eropah yang lebih teratur dan sopan. Ada juga perkataan yang digunakan dalam Perancis-Quebec tetapi tidak digunakan dalam Perancis Eropah kerana perkataan Perancis-Quebec itu sedikit dipengaruhi unsur-unsur Inggeris-Amerika atas faktor geografi.